DinBolig

Toutes les taxes immobilières en Turquie pour les propriétaires danois

9 nov. 202613 min read
9 nov. 202613 min read

Toutes les taxes auxquelles un propriétaire danois fait face pour un bien en Turquie

L'achat d'un bien immobilier en Turquie constitue l'un des investissements transfrontaliers les plus populaires auprès des Danois, en particulier sur la côte méditerranéenne autour d'Alanya. Cependant, l'aspect qui surprend le plus d'acquéreurs n'est pas l'achat lui-même, mais le cycle de vie fiscal. Un logement en Turquie engendre des obligations dans deux pays, à trois moments distincts, et les règles d'Ankara correspondent rarement à celles de Copenhague.

Ce guide constitue la référence intégrale. Il passe en revue chaque taxe que vous rencontrerez, du jour de la signature de l'acte de propriété, pendant chaque année de détention, jusqu'au jour de la revente — tout en expliquant les répercussions danoises à chaque étape, puisque le Danemark impose ses résidents fiscaux sur leurs revenus et leur patrimoine mondiaux.

Consultez ce guide comme un document de référence. Les mécanismes détaillés de chaque étape sont développés dans des articles thématiques dédiés accessibles via les liens intégrés.

Important : La législation fiscale évolue chaque année, les tranches d'imposition sont indexées sur l'inflation en Turquie et votre situation personnelle (résidence fiscale, situation matrimoniale, mode de détention) modifie l'application des règles. Considérez les données ci-dessous comme un repère structurel et non comme un conseil personnalisé. Validez toujours votre démarche auprès d'un mali müşavir turc (expert-comptable agréé) et d'un revisor danois avant toute action.

---

Le tableau récapitulatif des taxes

Voici l'ensemble du cycle de vie fiscal synthétisé sur un tableau. Chaque ligne est détaillée dans les sections suivantes.

TaxePhaseTauxNotesIncidences au Danemark
Tapu Harcı (droits de mutation)Achat4 % de la valeur déclaréeLégalement partagé à 2 % acheteur / 2 % vendeur ; en pratique, l'acheteur paie souvent la totalité des 4 %S'ajoute à votre prix de revient danois — conservez le reçu pour le calcul de la future plus-value
KDV (TVA)Achat1 % résidentiel < 150 m² ; 18–20 % commercial / grand neufExonération possible pour acquéreur étranger si paiement en devises et conservation 1 anPas de TVA danoise ; pertinent uniquement pour le coût d'acquisition
Frais Döner Sermaye / TKGMAchatFrais fixe minimeFrais de service du registre foncier, quelques milliers de TRYMinime ; partie intégrante du coût d'acquisition
Emlak Vergisi (taxe foncière)Détention0,2 % du Rayiç Bedel (Alanya, zone métropolitaine)Payée annuellement en deux versements (mai et novembre)Déductible des revenus locatifs ; non taxée séparément au Danemark
Çevre Temizlik Vergisi (taxe d'assainissement)DétentionMontant fixe annuel modiqueFacturée via la facture d'eau municipale pour les logements occupésNégligeable ; simple coût d'exploitation
Gelir Vergisi sur les loyersDétention0 % jusqu'à ~33 000 TRY, puis 15–40 % progressifDéduction forfaitaire de 15 % ou charges réellesLes loyers sont également imposables au Danemark ; le Danemark accorde un crédit d'impôt pour la taxe payée en Turquie
Değer Artış Kazancı (plus-values)Vente15–40 % sur le gainExonération après 5 ans de détention (la règle des 5 ans)L'impôt danois sur les plus-values peut toujours s'appliquer malgré l'exonération turque
KDV à la reventeVenteGénéralement 0 %Les vendeurs particuliers sont généralement exonérés de TVAAucune
Déclaration de patrimoine SKATToutes phasess.o. (déclaration)Déclaration annuelle des avoirs à l'étranger auprès de SkattestyrelsenObligatoire pour les résidents fiscaux danois — pénalités en cas d'omission

Détaillons maintenant chaque phase.

---

Phase 1 — Taxes à l'achat (Ponctuelles)

Ces taxes sont réglées une seule fois, lors de l'acquisition. Prévoyez-les dans votre budget en sus du prix d'achat affiché.

Tapu Harcı — les droits de mutation de 4 %

La taxe sur le transfert du titre de propriété (tapu harcı) représente la dépense principale. Elle s'élève à 4 % de la valeur de vente déclarée et est légalement répartie à parts égales : 2 % pour l'acheteur et 2 % pour le vendeur. Toutefois, dans les transactions réelles à Alanya, les vendeurs imputent fréquemment l'intégralité des 4 % à l'acheteur étranger ; clarifiez donc toujours par écrit qui prend en charge ces frais avant de signer.

Un point fondamental : la taxe est calculée sur la valeur déclarée. La sous-déclaration pour économiser l'impôt est une pratique courante mais risquée : elle est illégale, crée un prix de revient officiel plus faible (ce qui augmentera artificiellement votre future plus-value imposable) et le seuil municipal du Rayiç Bedel vous interdit de toute manière de déclarer un montant inférieur à l'évaluation cadastrale officielle.

KDV — la question de la TVA

La TVA (Katma Değer Vergisi) dépend de la nature du bien :

  • 1 % pour les logements de moins de 150 m² (la majorité des appartements).
  • 18–20 % pour les biens commerciaux ou les grands logements neufs de plus de 150 m².

Il existe une exonération de TVA pour acheteurs étrangers très avantageuse : un étranger non-résident achetant un bien neuf directement auprès du promoteur peut être totalement exonéré de KDV, sous réserve de régler le prix en devises étrangères introduites en Turquie et de conserver le bien pendant au moins un an. Les biens anciens (revente) entre particuliers se situent généralement en dehors du champ de la TVA.

Frais de registre et de titre de propriété

En plus des taxes principales, le registre foncier (TKGM) perçoit une taxe de service fixe (döner sermaye) — généralement de quelques milliers de livres turques. S'ajoutent à cela des coûts accessoires pour l'assurance tremblement de terre obligatoire (DASK), le rapport d'expertise immobilière (ekspertiz raporu), ainsi que l'intervention d'un traducteur assermenté et du notaire pour la signature de l'acte.

Charge fiscale globale à l'acquisition

Pour un appartement standard en revente de moins de 150 m², prévoyez environ 4 à 6 % du prix d'achat en taxes et frais ponctuels cumulés (principalement le tapu harcı). Un bien neuf bénéficiant de l'exonération en devises se situera dans le bas de cette fourchette, tandis qu'un bien commercial ou de prestige sera bien plus taxé en raison de la TVA de 18–20 %.

Pour une ventilation exhaustive des frais d'acquisition, incluant les commissions d'agence et les frais juridiques, consultez notre guide dédié : frais d'achat immobilier en Turquie.

---

Phase 2 — Taxes pendant la détention (Annuelles)

Une fois propriétaire, deux petites taxes annuelles et un impôt sur le revenu potentiellement significatif s'appliquent.

Emlak Vergisi — la taxe foncière annuelle

Il s'agit de la taxe foncière récurrente en Turquie, assise sur le Rayiç Bedel (la valeur cadastrale municipale, inférieure à la valeur marchande). Le taux dépend du statut métropolitain (büyükşehir) de la municipalité :

  • Communes standard : 0,1 % pour le résidentiel.
  • Municipalités métropolitaines — dont Alanya/Antalya : 0,2 % pour le résidentiel.

Ainsi, un appartement à Alanya dont le Rayiç Bedel s'élève, par exemple, à 2 000 000 TRY est soumis à environ 4 000 TRY par an, payables en deux versements (un avant fin mai, l'autre avant fin novembre). Un montant particulièrement faible comparé aux standards danois.

Çevre Temizlik Vergisi — la taxe d'assainissement

La taxe sur la propreté de l'environnement est une contribution forfaitaire annuelle minime pour les logements occupés, prélevée directement sur la facture d'eau municipale. Pour un appartement standard, elle correspond à un montant symbolique de quelques dizaines d'euros par an.

Impôt sur les revenus locatifs

C'est ici que l'impact fiscal devient plus notable. Si vous louez votre bien en Turquie, les loyers perçus constituent des revenus de source turque et doivent être déclarés en Turquie via la déclaration annuelle Gelir Vergisi Beyannamesi (déposée en mars pour l'année civile précédente).

Règles clés pour 2026 :

  • Seuil d'exonération (beyan haddi) : la première tranche des revenus locatifs résidentiels — environ 33 000 TRY pour 2026 — est exonérée d'impôt. En dessous de ce seuil, aucune déclaration n'est requise (sous certaines conditions).
  • Barème progressif : au-delà de ce seuil, les revenus sont imposés selon le barème classique, progressant d'environ 15 % → 20 % → 27 % → 35 % → 40 %.
  • Deux méthodes de déduction : vous pouvez déduire vos charges réelles justifiées (gerçek gider usulü — réparations, gestion, assurance, intérêts, l'emlak vergisi elle-même) ou appliquer une déduction forfaitaire de 15 % (götürü gider usulü) sans justificatifs. Vous optez pour la méthode la plus avantageuse, mais le choix de la méthode forfaitaire vous engage pour une durée de deux ans.

Le fonctionnement détaillé — immatriculation, déclaration, choix du régime de déduction et charges déductibles — est traité en profondeur ici : impôt sur les revenus locatifs en Turquie.

Le volet danois des revenus locatifs

Voici le piège souvent méconnu des résidents danois : les revenus locatifs issus de votre bien turc sont également imposables au Danemark si vous y avez votre résidence fiscale, car le Danemark taxe les revenus mondiaux. Vous devez déclarer ces revenus auprès de SKAT, puis la convention fiscale de non-double imposition entre la Turquie et le Danemark s'applique — généralement par la méthode du crédit d'impôt : l'impôt déjà versé en Turquie est déduit de votre impôt dû au Danemark afin de ne pas être imposé deux fois sur la même couronne. Vous réglez néanmoins le taux effectif le plus élevé des deux pays, le taux danois étant généralement supérieur.

---

Phase 3 — Taxes à la revente

Lors de la cession, le point central concerne les plus-values — étape régie par la règle la plus renommée de la fiscalité immobilière turque.

Değer Artış Kazancı — et la règle des 5 ans

La Turquie n'impose la plus-value immobilière (değer artış kazancı) que si vous revendez le bien dans les cinq ans suivant son acquisition. La plus-value est ajoutée à votre revenu global et taxée selon le barème progressif de 15 à 40 %, après application d'une indexation sur l'inflation qui réduit le gain imposable.

Si vous vendez après plus de cinq années complètes de détention, la plus-value est totalement exonérée en Turquie (değer artış kazancı istisnası). C'est la raison majeure pour laquelle les investisseurs danois organisent leur stratégie de revente autour de ce cap des cinq ans. Le délai court à compter de la date d'enregistrement du titre de propriété ; conservez précieusement cette date figurant sur votre tapu.

L'intégralité des règles d'imposition sur les cessions, l'indexation et la stratégie de calendrier sont détaillées ici : plus-value immobilière en Turquie.

TVA à la revente

Pour un particulier vendant son propre bien, la cession est généralement exonérée de TVA. La TVA à la vente ne devient un sujet que si votre activité est qualifiée de commerce professionnel récurrent (achats et ventes répétés à titre commercial).

Le volet danois de la revente

Attention : l'exonération turque des 5 ans ne lie en aucun cas le Danemark. Si vous êtes résident fiscal danois au moment de la vente, le Danemark peut imposer la plus-value selon ses propres règles, sans tenir compte de l'exonération turque. Le crédit d'impôt étranger ne s'applique que si un impôt a effectivement été payé en Turquie — or, après cinq ans, aucun impôt n'est dû localement pour ouvrir droit à déduction. La taxation au Danemark d'une résidence secondaire étrangère dépend de votre statut de résidence, de l'utilisation du bien (les règles sur les maisons de vacances / parcelhusreglen s'appliquent rarement aux biens situés à l'étranger) et de l'attribution des droits d'imposition par la convention fiscale. C'est précisément l'étape où l'accompagnement par un revisor danois est indispensable.

---

Obligations transfrontalières pour les résidents danois

Détenir un bien à l'étranger implique des démarches administratives continues pour un résident fiscal danois. Trois obligations s'appliquent indépendamment de la phase du projet.

Déclaration du bien immobilier turc auprès de SKAT

Vous devez déclarer le bien étranger à Skattestyrelsen (SKAT). Les résidents fiscaux danois déclarent l'ensemble de leurs actifs mondiaux, et un bien immobilier à l'étranger doit figurer sur votre déclaration annuelle (oplysningsskema). Le Danemark prélève également une taxe sur la valeur des biens immobiliers (ejendomsværdiskat) pour les résidences utilisées par leur propriétaire, assise sur la valeur du bien à l'étranger — sous déduction des taxes comparables payées sur place. L'omission de cette déclaration ne constitue pas une zone grise : elle expose à des sanctions.

La convention fiscale de non-double imposition

Le Danemark et la Turquie sont liés par une convention fiscale sur le revenu qui attribue les droits d'imposition et prévient la double imposition intégrale d'un même revenu. Vérifiez l'état d'application de la convention auprès de SKAT ou de votre réviseur avant d'arrêter vos choix : les clauses conventionnelles et les méthodes d'élimination (crédit d'impôt vs exonération) peuvent évoluer, et l'application pratique dépend toujours de déclarations correctes et ponctuelles dans les deux États. Sans preuve formelle de l'impôt réglé en Turquie, vous ne pourrez prétendre au crédit d'impôt.

Déclaration des revenus locatifs étrangers

Comme indiqué en Phase 2, tout revenu locatif doit apparaître sur votre déclaration fiscale danoise, même après paiement de l'impôt en Turquie. Conservez chaque accusé de réception de vos déclarations turques, le tapu, les reçus de paiement de l'emlak vergisi et les justificatifs de transferts de fonds — ces documents constituent les pièces justificatives indispensables pour étayer votre crédit d'impôt et vos calculs de prix de revient auprès du fisc danois.

---

Synthèse : Le cycle de vie d'un investissement

Prenons l'exemple d'un acquéreur danois achetant un appartement de 150 m² à Alanya, le conservant sept ans tout en le louant en saisonnier, puis le revendant :

  1. À l'achat : ~4 % de tapu harcı + frais de registre minimes ; TVA de 1 % (ou exonérée).
  2. Chaque année : ~0,2 % d'emlak vergisi sur la valeur cadastrale, une taxe d'assainissement symbolique et l'impôt progressif sur les loyers nets — imputable sur l'impôt danois.
  3. À la vente (année 7) : zéro impôt turc sur les plus-values grâce à la règle des 5 ans ; l'impôt danois sur la plus-value est calculé séparément selon votre statut fiscal.
  4. Tout au long de la détention : déclaration annuelle à SKAT du bien et des revenus locatifs.

La conclusion structurelle est claire : la Turquie est un pays très avantageux pour la détention et, après cinq ans, très économique à la revente. C'est du côté du Danemark que résident les obligations déclaratives continues les plus lourdes et l'imposition potentielle des plus-values. Anticipez les deux régimes.

---

Foire aux questions

Nos guides thématiques détaillent les frais d'acquisition (frais d'achat en Turquie), la fiscalité des loyers (impôt locatif en Turquie) et les plus-values de cession (vente immobilière en Turquie). Confirmez systématiquement votre situation auprès d'un expert-comptable turc qualifié et d'un réviseur danois.

Ready to Find Your Dream Property?

Get in touch with our team for personalized assistance.

Contact Us
Politique de confidentialité