DinBolig

SKAT et bien en Turquie : Obligations des propriétaires danois

9 nov. 20266 min read
9 nov. 20266 min read

Acheter un appartement sur la côte turque ne met pas fin à vos relations avec l'administration fiscale danoise. Tant que vous demeurez pleinement assujetti à l'impôt au Danemark, le SKAT considère votre bien en Turquie comme faisant partie intégrante de votre assiette fiscale mondiale. Le titre de propriété est inscrit au registre foncier turc, les clés se trouvent à Alanya ou Antalya, mais l'obligation déclarative reste au Danemark. Ce guide détaille ce que le SKAT attend de vous chaque année et ce qui se produit en cas de manquement à ces obligations.

Pourquoi le SKAT doit être informé de votre bien immobilier en Turquie

Le Danemark impose ses résidents sur leurs revenus mondiaux et leur patrimoine mondial. C'est en vertu de ce principe qu'un appartement situé en Turquie concerne directement un centre des impôts à Copenhague. Le SKAT ne s'intéresse pas à votre logement parce qu'il est turc, mais parce que vous êtes résident fiscal danois, et que la résidence danoise entraîne une obligation de transparence mondiale. Une fois ce point compris, les règles particulières détaillées ci-après cessent d'apparaître arbitraires et forment un cadre parfaitement cohérent.

Skattekontrolloven § 8 P : déclarer un bien à l'étranger

L'obligation fondamentale découle de la loi danoise sur le contrôle fiscal. Le Skattekontrolloven § 8 P impose aux résidents danois d'informer le SKAT lorsqu'ils acquièrent, cèdent ou modifient l'affectation d'un bien immobilier à l'étranger, y compris en Turquie. Concrètement, cette acquisition doit figurer sur la déclaration de revenus (selvangivelse) au titre de l'année fiscale d'entrée en jouissance. Une disposition complémentaire, le § 11, autorise le SKAT à échanger des renseignements avec les administrations fiscales étrangères, notamment la Gelir Idaresi Baskanligi (GIB) en Turquie, conformément à la convention préventive de double imposition dano-turque de 1981.

Danish owner reviewing Turkish property documents with a tax adviser

Comment fonctionne l'échange automatique CRS

De nombreux propriétaires s'imaginent à tort que ce qui se passe en Turquie y reste confiné. Il n'en est rien. La Turquie et le Danemark participent tous deux à la Norme commune de déclaration (CRS) de l'OCDE. Les établissements bancaires turcs et, de plus en plus, les registres immobiliers et financiers transmettent les soldes de comptes et les transactions à la GIB, qui communique automatiquement ces informations au SKAT. La conséquence est directe : le SKAT peut détenir des données relatives à votre compte bancaire turc et à vos flux locatifs avant même que vous n'ayez déposé la moindre déclaration. L'omission déclarative n'est donc pas une anomalie que le fisc découvre par hasard ; c'est un écart que le système détecte de lui-même.

Ejendomsvaerdiskat : quand s'applique-t-elle et quand en est-on exonéré ?

Le Danemark applique une taxe sur la valeur immobilière, l'ejendomsvaerdiskat, aux résidents propriétaires d'un logement à l'étranger à usage personnel, y compris une résidence de vacances en Turquie. Le taux s'élève à 0,92 % de la valeur du bien jusqu'à 9,2 millions DKK et à 3 % sur la fraction supérieure à ce plafond (taux applicables à compter de 2024). Cette valeur correspond à votre propre estimation de bonne foi de la valeur vénale en DKK chaque année, car il n'existe pas d'estimation turque automatiquement reconnue par le SKAT.

Une exonération essentielle existe : si le logement est loué tout au long de l'année à des conditions de marché, l'ejendomsvaerdiskat n'est pas due pour l'année concernée. La charge fiscale se reporte alors sur les revenus locatifs, lesquels sont imposés en tant que revenus du capital. Il n'est toutefois pas possible de cumuler ces deux régimes pour une même période.

Revenus locatifs et convention de double imposition

Lorsque vous donnez en location votre appartement turc, la Turquie dispose du droit d'imposition prioritaire en tant qu'État de source, conformément à l'article 6 de la convention de double imposition dano-turque. La retenue à la source turque est collectée par la GIB. Le Danemark impose ensuite ces mêmes revenus locatifs nets, mais applique la méthode de crédit d'impôt prévue au ligningsloven § 33, permettant d'imputer l'impôt déjà acquitté en Turquie. Dans la plupart des situations où l'impôt turc a été effectivement réglé, le reliquat d'impôt danois est proche de zéro, mais la déclaration des revenus demeure obligatoire.

La selvangivelse annuelle : échéances et éléments à déclarer

Pour la majorité des salariés, la date limite de la selvangivelse est fixée au 1er mai de chaque année (1er juillet pour les contribuables passant par un comptable agréé). Les biens étrangers sont à déclarer sur le portail TastSelv Borger, dans la section relative aux revenus de source étrangère et à l'ejendomsvaerdiskat. Lors de la première déclaration suivant l'acquisition, il convient d'indiquer le prix d'acquisition en DKK, la date d'acquisition (date du transfert du TAPU), l'adresse ainsi que votre quote-part de propriété. Les années suivantes, vous confirmez la valeur du bien pour l'ejendomsvaerdiskat et déclarez les éventuels revenus locatifs.

Ce que les banques et courtiers danois doivent transmettre

Votre propre déclaration n'est pas l'unique canal d'information. Les banques et intermédiaires financiers danois signalent les mouvements de comptes et certains avoirs détenus à l'étranger selon ce même protocole d'échange automatique. Une dette hypothécaire grevant le bien immobilier turc s'intègre également dans le calcul de votre patrimoine au Danemark et doit être mentionnée ; les intérêts sur un prêt hypothécaire étranger sont généralement déductibles au Danemark au titre des revenus du capital.

Plus-value lors de la revente au Danemark

Voici la disposition qui surprend la plupart des vendeurs. Si la Turquie exonère les plus-values immobilières après cinq ans de détention, cette exonération n'existe pas dans le droit fiscal danois. La plus-value réalisée lors de la vente de votre bien en Turquie est intégralement imposable au Danemark et doit être déclarée dans la selvangivelse de l'année où la vente est finalisée. Le gain équivaut au prix de cession en DKK diminué du coût d'acquisition en DKK (travaux d'amélioration inclus), convertis au taux de change en vigueur à leurs dates respectives.

Le délai de reprise de 10 ans

En temps normal, le SKAT peut rectifier une imposition jusqu'à trois ans en arrière. Si le manquement est qualifié de délibéré ou s'il résulte d'une négligence grave, ce délai de reprise est porté à dix ans, avec application d'arriérés d'impôt, de majorations (actuellement d'environ 7,2 % par an) et, dans les cas graves, de sanctions pécuniaires. Procéder à une régularisation spontanée avant toute intervention du SKAT permet généralement de bénéficier d'une plus grande clémence.

Conseil pratique : faites appel à un revisor danois

Les règles du registre de propriété turc (TAPU), les exigences de la GIB et les obligations envers le SKAT se croisent selon des modalités propices aux erreurs d'interprétation. Solliciter un réviseur d'entreprises (revisor) ou un conseiller fiscal danois rompu aux biens situés hors du pays constitue un investissement judicieux, notamment si vous détenez le bien par le biais d'une société turque, ce qui modifie substantiellement le régime fiscal danois. Le coût d'un conseil est presque toujours inférieur aux conséquences financières d'un redressement fiscal sur dix ans.

Ready to Find Your Dream Property?

Get in touch with our team for personalized assistance.

Contact Us
Politique de confidentialité