DinBolig

Turski porez na dohodak od najma za danske vlasnike nekretnina

9. nov 2026.5 min read
9. nov 2026.5 min read

Iznajmljivanje vaše turske kuće za odmor može udobno pokriti njene tekuće troškove, ali prihod od najma donosi poreznu obavezu u dvije zemlje koja mnoge danske vlasnike zatekne nespremne. Ne birate hoćete li porez platiti u Turskoj ili u Danskoj. Prijavljujete u obje. Dobra vijest je da Sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Danske i Turske osigurava da isti prihod zapravo ne bude oporezovan dva puta. Ovaj vodič vas vodi kroz to ko šta oporezuje, kako izračunati turski porez, kako ga prijaviti SKAT-u i kroz godišnji kalendar koji vas drži usklađenim sa zakonom.

Koja zemlja šta oporezuje

Pravilo koje sve reguliše je Član 6 Sporazuma o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Danske i Turske, potpisanog 1991. godine, a koji je na snazi od 1993. godine. Prihod od nepokretne imovine oporezuje se u zemlji u kojoj se nekretnina nalazi. Vaš stan je u Turskoj, pa Turska ima prvo i primarno pravo oporezivanja najamnine.

To ne oslobađa Dansku obaveze. Kao danski porezni rezident oporezujete se na svoj dohodak širom svijeta, pa morate tursku najamninu prijaviti i SKAT-u. Danska zatim primjenjuje metodu uračunavanja (kredita) prema ligningslov § 33: ona smanjuje vaš danski porez za turski porez koji ste stvarno platili na taj isti prihod. Kredit ne može premašiti danski porez koji otpada na turski dio, ali u praksi to sprečava stvarno dvostruko oporezivanje. Slijed je uvijek isti: Turska oporezuje prva, Danska uračunava kredit druga.

Izračunavanje turskog poreza

Turska vas tretira kao ograničenog poreznog obveznika — oporezujete se samo na prihod iz turskih izvora. Prihod od najma računa se ovako:

  1. Počnite s bruto godišnjom najamninom, preračunatom u turske lire po kursu Centralne banke na svaki datum uplate.
  2. Oduzmite stambeno oslobađanje. Za prihod ostvaren u 2026. godini stambeno oslobađanje od najma iznosi 58.000 TRY godišnje. Ako posjedujete više od jednog doma koji se privatno iznajmljuje, oslobađanje se primjenjuje jednom na vašu ukupnu stambenu najamninu, a ne po nekretnini. Ne postoji ekvivalentno oslobađanje za poslovne prostore.
  3. Oduzmite odbitak. Najjednostavnija je götürü gider (paušalna) metoda: fiksnih 15% bruto najamnine bez potrebe za računima. Imajte na umu da je to 15%, a ne veći iznos koji navode neki stariji vodiči. Alternativno, metoda stvarnih troškova omogućava vam odbitak dokumentovanih troškova — popravki, osiguranja, naknada za upravljanje, kamata na hipoteku i amortizacije — ako vaši stvarni troškovi prelaze 15%. Kada odaberete paušalnu metodu, morate je zadržati dvije uzastopne godine.
  4. Primijenite progresivne porezne razrede, koji počinju od 15% i rastu u koracima do 40% za najviše prihode.

Za tipičan stan za odmor u danskom vlasništvu, oslobađanje plus paušalni odbitak od 15% često ostavljaju skromnu poreznu osnovicu, pa je turski porezni račun često manji nego što vlasnici očekuju. Brzi primjer: ako tokom godine prikupite 240.000 TRY stambene najamnine, prvo oduzimate oslobađanje od 58.000 TRY, zatim uzimate 15% paušalnog odbitka na bruto iznos, ostavljajući poreznu osnovicu u niskim šestocifrenim iznosima lira koja se uglavnom oporezuje po početnoj stopi od 15%.

Dva upozorenja. Prvo, ovo oslobađanje važi samo za stambeni najam — poslovni prostori se u potpunosti oporezuju od prve lire. Drugo, kratkoročni turistički najam može se tretirati drugačije i može pokrenuti dodatna pravila licenciranja i poreza, stoga potvrdite svoj aranžman prije nego što nekretninu uvrstite na platformu za rezervacije.

Prijava u Danskoj (SKAT)

Danska je mjesto gdje danski vlasnici najčešće griješe, jer pretpostavljaju da je turska prijava kraj priče. Nije.

  • Morate prijaviti prihod od najma SKAT-u. Strani prihod od najma ulazi u vašu godišnju dansku procjenu (TastSelv). Niste oslobođeni jednostavno zato što ga je Turska već oporezovala.
  • Tražite kredit za plaćeni turski porez prema ligningslov § 33, što je ono što zaustavlja dvostruko oporezivanje.
  • Morate prijaviti vlasništvo nad stranom nekretninom prema skattekontrolloven § 8 P. Ovo je zasebna obaveza od prijave prihoda, i primjenjuje se bez obzira na to da li se nekretnina iznajmljuje ili ne.
  • Ejendomsværdiskat se može primijeniti. Ako tursku nekretninu koristite privatno u bilo kojem trenutku tokom godine, danski porez na vrijednost nekretnine može se primijeniti na nju. Budući da turski domovi nemaju dansku procjenu, sami procjenjujete tržišnu vrijednost koristeći odobreni indeks.

Nemojte pretpostavljati da je turski prihod nevidljiv Danskoj. Danska i Turska automatski razmjenjuju porezne informacije, tako da SKAT može samostalno saznati o vašim turskim prihodima i imovini. Dobrovoljna, tačna prijava je daleko jeftinija od naknadnog razreza poreza.

Vaš praktični godišnji kalendar

  • Prije vaše prve sezone iznajmljivanja: Pribavite turski porezni broj (vergi kimlik numarası). Trebat će vam za prijavu u Turskoj, a njegovo rješavanje prije nego što primite prvog stanara izbjegava žurbu pred krajnji rok. Razmislite o angažovanju lokalnog mali müşavir (licenciranog računovođe) za vođenje turske prijave.
  • Tokom cijele godine: Bilježite svaku uplatu najamnine i kurs Centralne banke na dan kada je primite. Čuvajte račune ako planirate koristiti metodu stvarnih troškova.
  • 1–31. mart: Podnesite svoju tursku godišnju poreznu prijavu na dohodak putem GİB portala za online prijavu za prethodnu kalendarsku godinu.
  • Kraj marta i kraj jula: Platite turski porez u dvije jednake rate.
  • Danski period procjene (proljeće): Prijavite tursku najamninu i zatražite kredit prema § 33 u TastSelv-u, potvrdite deklaraciju o nekretnini prema skattekontrolloven § 8 P i podmirite eventualni ejendomsværdiskat.

Prijavljujte ispravnim redoslijedom, vodite uredne evidencije preračunate u lire i obaveza prema dvije zemlje postat će predvidljiva rutina, a ne izvor kazni. Kada su brojke značajne, turski računovođa i danski revisor upoznat sa stranim nekretninama višestruko će se isplatiti.

Ready to Find Your Dream Property?

Get in touch with our team for personalized assistance.

Contact Us
Politika privatnosti