DinBolig

Währungsrisiko: Immobilien in der Türkei mit dänischen Kronen kaufen

9. Nov. 20265 min read
9. Nov. 20265 min read

Wer die Dänische Krone gegenüber der Türkischen Lira im letzten Jahrzehnt beobachtet hat, konnte eine bemerkenswerte Entwicklung miterleben. Im Jahr 2014 erhielt man für eine Dänische Krone etwa 0,6 Lira. Heute sind es mehr als 8. Die Lira hat gegenüber der Krone in zehn Jahren rund 93 % ihres Wertes verloren. Für einen dänischen Käufer, der eine Wohnung an der Küste von Alanya im Blick hat, kann diese Zahl je nach Lesart beunruhigend oder verlockend wirken. Das richtige Verständnis des Währungsrisikos ist einer der wichtigsten Schritte, um das Budget für einen Immobilienkauf in der Türkei exakt zu kalkulieren.

Die Abwertung im Kontext

Die Schlagzeile von 93 % Abwertung erzählt nur die halbe Geschichte. Im selben Zeitraum stiegen die türkischen Immobilienpreise in Lira gemessen dramatisch an – in vielen Küstenmärkten um 500 % bis 800 %. Türkische Verkäufer und Bauträger passen ihre Preise ständig an, um mit der Binneninflation Schritt zu halten; der nominale Lira-Preis einer Wohnung steigt also, während die Lira an Wert verliert. Diese beiden Effekte gleichen sich teilweise aus. Ein Eigentümer, der vor zehn Jahren eine gut gelegene Wohnung in Alanya kaufte und behielt, erzielte in vielen Fällen immer noch eine positive reale Rendite, sobald Währungsverlust und Wertsteigerung gegengerechnet wurden. Die Lehre daraus ist nicht, dass die Lira eine Falle darstellt, sondern dass Immobilienwert und Wechselkurs stets zusammen betrachtet werden müssen, niemals isoliert.

Wann betrifft Sie das Währungsrisiko tatsächlich?

Es gibt drei konkrete Zeitpunkte, an denen der DKK/TRY-Wechselkurs Auswirkungen auf Ihr Budget hat:

  • Beim Kauf, wenn Sie Kronen in Lira umtauschen, um den Verkäufer zu bezahlen und die Eigentumsübertragung beim Grundbuchamt (TKGM) abzuschließen.
  • Beim Verkauf, wenn Sie den Verkaufserlös in Lira wieder in Kronen umtauschen, um das Geld zurückzuführen.
  • Jährlich, wenn Sie die Immobilie bei den dänischen Steuerbehörden (SKAT) deklarieren und der Wert in Kronen angegeben werden muss.

Jeder dieser Zeitpunkte stellt ein eigenständiges Risiko dar. Die Umrechnung beim Kauf lässt sich am genauesten planen, da der ungefähre Zeitpunkt der Eigentumsübertragung bekannt ist.

[IMAGE: Danish buyer reviewing exchange rate charts with a coastal Alanya apartment in the background]

Der richtige Zeitpunkt für den Währungstausch beim Kauf

Es gibt keinen universell optimalen Zeitpunkt für den Umtausch von Kronen in Lira. Wer verspricht, den absoluten Tiefpunkt abzupassen, rät nur. Das praktische Ziel besteht darin, das Zeitfenster zu minimieren, in dem Ihr Geld plötzlichen Kursschwankungen ausgesetzt ist. Tauschen Sie erst kurz vor dem eigentlichen Übertragungstermin beim TKGM um, anstatt große Lira-Beträge monatelang ungenutzt auf einem Konto liegen zu lassen. Je länger Ihr Kapital vor der Verwendung in Lira verweilt, desto mehr Kursschwankungen federn Sie unnötig ab.

Für Käufer, die statt eines Kassa-Geschäfts am Stichtag feste Planungssicherheit bevorzugen, sind Termingeschäfte das Standardinstrument.

Devisentermingeschäfte bei dänischen Banken

Ein Termingeschäft, oder terminsforretning, ermöglicht es Ihnen, den Wechselkurs heute für einen späteren Umtausch festzuschreiben. Große dänische Banken wie Nordea, Jyske Bank und Danske Bank bieten DKK-zu-TRY-Termingeschäfte an, meist für Zeiträume zwischen einem und zwölf Monaten. Dadurch können Sie einen Kurs bis zu ein Jahr im Voraus sichern – ein nützliches Instrument, wenn ein Kaufvertrag unterschrieben ist, die Eigentumsübertragung aber erst in einigen Monaten stattfindet.

Die Bank stellt diese Absicherung über Terminpunkte in Rechnung, einen Aufschlag, der in den festen Kurs einkalkuliert ist. Bei einer Währung mit hoher Inflation wie der Lira kann dieser Aufschlag beträchtlich sein, da der Terminkurs die Zinsdifferenz zwischen den beiden Währungen widerspiegelt. Sie zahlen für Planungssicherheit. Ob sich dies lohnt, hängt davon ab, wie schwer eine plötzliche Abwertung der Lira zwischen Vertragsunterzeichnung und Übergabe Ihr Budget belasten würde.

Wie dänische Banken große Überweisungen abwickeln

Für den vollständigen Immobilienkauf ist eine direkte Banküberweisung von Ihrem dänischen Konto auf Ihr türkisches Bankkonto der sauberste Weg. Türkische Banken führen bei eingehenden Auslandszahlungen strenge Prüfungen zur Geldwäscheprävention durch. Eine Überweisung von einem klar benannten persönlichen Konto, das mit dem Käufer im Kaufvertrag übereinstimmt, passiert diese Kontrollen am reibungslosesten. Rechnen Sie damit, Nachweise über die Herkunft der Mittel und den Verwendungszweck vorzulegen.

Wise und Revolut für kleinere Beträge

Dienste wie Wise und Revolut bieten sehr wettbewerbsfähige Wechselkurse für persönliche Überweisungen und eignen sich hervorragend für kleinere Summen wie Anzahlungen, Möbelkäufe, Renovierungskosten oder laufende Rechnungen. Ihre Grenzen zeigen sich bei Transaktionsvolumina in Höhe eines Immobilienkaufs. Türkische Banken verzögern oder prüfen große Beträge genauer, wenn sie nicht über eine klassische Banküberweisung auf den Namen des Inhabers eintreffen. Für den eigentlichen Kaufpreis ist eine direkte Banküberweisung sicherer. Als grobe Orientierung gilt: Direkte Überweisungen via Wise oder Revolut auf ein türkisches Bankkonto sind bei Beträgen unter 50.000 EUR meist unproblematisch, der Hauptkaufpreis gehört jedoch auf eine klassische Banküberweisung.

Die jährliche SKAT-Bewertung

Als dänischer Steueransässiger unterliegen Sie der ejendomsværdiskat auf Auslandsimmobilien. Sie geben einen realistischen Marktwert an. Da die Immobilie in Lira bewertet wird, muss dieser Betrag anhand des offiziellen DKK/TRY-Referenzkurses der dänischen Nationalbank zum 1. Januar eines jeden Jahres in Kronen umgerechnet werden. Wegen der starken Bewegungen der Lira kann der Wert in Kronen von Jahr zu Jahr schwanken, selbst wenn der Lira-Preis stabil bleibt. Halten Sie Ihre Bewertung wahrheitsgetreu und belegt, und nutzen Sie den offiziellen Stichtagskurs zum 1. Januar.

Mieteinnahmen und Euro-Preise von Bauträgern

Wenn Sie die Wohnung vermieten, fließen die Einnahmen in Lira. Sie können diese regelmäßig in Kronen rückführen oder in der Türkei behalten, um lokale Ausgaben zu decken. Lira-Bestände setzen Sie jedoch einer weiteren Abwertung aus, weshalb die meisten Eigentümer regelmäßige Rückführungen vorziehen. Zudem preisen einige Bauträger in Alanya Neubauten in Euro oder US-Dollar statt in Lira aus. Ein auf Euro lautender Vertrag beseitigt das Lira-Risiko beim Kaufpreis vollständig, führt jedoch zu einem DKK/EUR-Risiko, das weitaus geringer und stabiler ist. Prüfen Sie vor der Budgetierung, ob der Bauträgervertrag auf Lira oder Euro lautet.

Mit umsichtiger Planung ist das Währungsrisiko ein Faktor, den Sie steuern können, anstatt sich von ihm steuern zu lassen.

Ready to Find Your Dream Property?

Get in touch with our team for personalized assistance.

Contact Us
Datenschutzerklärung